Esta es una traducción de cortesía. Si la versión en español y la versión en inglés difieren, prevalece la versión en inglés.
Entre quiénes son estos términos
Estos términos son un acuerdo entre usted y Finisher's Warehouse, 2655 N 37th Dr., Phoenix, AZ 85009 ("nosotros"). Cubren finisherswarehouse.com, el portal de clientes y los pedidos que nos haga por el portal, por teléfono, por correo electrónico o en el mostrador. Si usa el sitio en nombre de una empresa, confirma que está autorizado para obligar a esa empresa.
El catálogo, los precios y la disponibilidad
El catálogo público muestra nuestros productos y precios de lista a título informativo. Los precios y la disponibilidad cambian sin previo aviso, el inventario que muestra el sitio es una instantánea y no una promesa, y corregimos errores en descripciones, fotos y precios cuando los detectamos, incluso en pedidos que aún no se han enviado. Los productos se venden en las unidades indicadas; las cantidades por caja o paquete aparecen en la página del producto cuando aplican.
Cuentas empresariales y el portal de clientes
- Los pedidos en línea están disponibles para cuentas empresariales aprobadas. Solicitar una cuenta no la crea; revisamos cada solicitud y podemos rechazar o cerrar una cuenta a nuestra discreción.
- El acceso es mediante un código de un solo uso enviado al correo electrónico o al número de celular de su cuenta. Mantenga esos medios accesibles solo para las personas que autorice a hacer pedidos; todo lo que se haga en el portal después de ingresar un código válido se considera hecho por su empresa.
- Los pedidos hechos en el portal son solicitudes que confirmamos, preparamos y facturamos bajo las condiciones de pago de su cuenta. Los precios de contrato y de cuenta que se muestran en el portal son solo suyos y no deben publicarse ni compartirse.
- Usted es responsable de la exactitud de las direcciones, contactos y solicitudes que envíe por el portal. Los cambios de perfil entran en vigor después de que nuestro personal los revise.
Pedidos
Podemos aceptar, limitar o rechazar cualquier pedido, incluso después de una confirmación, cuando un producto no está disponible, un precio se publicó por error, una cuenta está vencida o un pedido parece fraudulento o ilícito. Si cancelamos un pedido que ya pagó, le reembolsamos lo pagado. Los pedidos especiales y los colores entintados o igualados a la medida se hacen para usted y no son retornables; consulte la página de Envíos y devoluciones para la política de devoluciones.
Envíos, recogida en tienda e impuesto sobre ventas
Las reglas de envío, las restricciones de los transportistas para solventes y aerosoles, y el proceso de devolución están en la página de Envíos y devoluciones. El riesgo de pérdida pasa a usted cuando el transportista acepta el envío, o cuando usted o su transportista recogen en nuestra tienda. Se cobra el impuesto sobre ventas de Arizona cuando aplica; las cuentas con un certificado de reventa o de exención válido en archivo se facturan sin él.
Productos, seguridad y uso
Muchos de los productos que vendemos son recubrimientos industriales, solventes, abrasivos y equipo de aplicación. Úselos como indica el fabricante, con el equipo de protección que el fabricante especifica. Las hojas de datos de seguridad están disponibles a solicitud. Con gusto le asesoramos en la selección de productos, pero usted es responsable de probar un producto en su propio trabajo y de su idoneidad para su aplicación.
Clases
Las cuotas de las clases son por persona. Las clases involucran equipo de aplicación y recubrimientos: siga las indicaciones de seguridad de los instructores y avísenos con anticipación de cualquier cosa que debamos saber. Si tenemos que cancelar o mover una clase, se lo comunicamos lo antes posible y le reembolsamos o transferimos su lugar.
Derechos de autor y marcas
El texto, las fotografías, el diseño y el código de este sitio web son propiedad de Finisher's Warehouse o de sus licenciantes. Puede ver, imprimir y compartir páginas para su propia información, con este aviso incluido, y no puede copiarlas ni reutilizarlas de otro modo sin nuestro permiso por escrito. Los nombres de marcas, productos y empresas en este sitio son marcas de sus propietarios; su aparición aquí significa que vendemos o damos servicio a esos productos, no que el propietario nos respalde ni que respaldemos un producto más allá de lo que decimos de él.
Garantías
Los productos tienen las garantías que otorgan sus fabricantes, y le ayudaremos a hacer un reclamo de garantía. Más allá de eso, y en la medida en que la ley de Arizona lo permita, vendemos los productos y ofrecemos este sitio web "tal cual" y renunciamos a toda otra garantía, expresa o implícita, incluidas las de comerciabilidad, idoneidad para un fin particular y no infracción. La información del sitio puede contener errores y puede cambiar sin previo aviso.
Limitación de responsabilidad
En la medida en que la ley lo permita, nuestra responsabilidad por cualquier reclamo relacionado con el sitio, el portal o un producto se limita al monto que nos pagó por ese producto o pedido, y no somos responsables de daños indirectos, incidentales, especiales o consecuentes (incluidos lucro cesante, trabajo perdido o daños a las piezas a las que se aplica un producto) aun cuando se nos haya advertido de su posibilidad. Nada en estos términos limita una responsabilidad que la ley no permita limitar.
Privacidad
Cómo manejamos su información se describe en nuestra Política de privacidad, que forma parte de estos términos.
Cambios y ley aplicable
Podemos actualizar estos términos; la versión publicada aquí, con su fecha, es la vigente. Seguir usando el sitio o el portal después de un cambio significa que lo acepta. Estos términos se rigen por las leyes del Estado de Arizona, y cualquier disputa se resolverá en los tribunales estatales o federales ubicados en el condado de Maricopa, Arizona.
Contacto
Preguntas sobre estos términos: sales@finisherswarehouse.com, (602) 824-9255 o la página de contacto.
Finisher's Warehouse
2655 N 37th Dr., Phoenix, AZ 85009